• About Us
  • Readers Write
  • Our People
Carthage Magazine
  • Home
  • News
  • Food & Drinks
    • Taste Tunisia
  • People
    • Interviews
    • No Sugarcoating
    • Environment
  • Style & Travel
    • Attractions
    • Trip Planning
      • Travel Information
      • Hotels in Tunisia
      • Cost of Living
      • Tunisia’s Language
      • Tunisia’s Weather
      • Tunisia’s Currency
      • Tunisia’s Visa
    • Transport in Tunisia
      • Traveling Around
      • Local Transport
      • Flights to Tunisia
      • Ferries to Tunisia
      • Tunisia Overland
    • Things to Do
      • Leisure
  • Local History
    • Museums
    • Monuments
    • Heritage Sites
    • Historical Figures
  • Education
  • Tech & Startups
  • Editors’ Picks
News

Mixed Opinions Over Censorship at Tunis Int’l Book Fair3 min read

By Contributing Editor May 1, 2023
Written by Contributing Editor May 1, 2023
he37th Tunis Int'l Book Fair in Tunis, Tunisia

Saturday at the International Book Fair in Tunis, opinions diverge as a result of the withdrawal of an essay that criticized president Kais Saied and the suspension of his publishing house’s stand.

Late in the morning, the publisher of the book “The Tunisian Frankenstein,” which features a caricature of president Saied, reopened its stand, assuring AFP that it had “cleared misunderstandings” with the Fair’s organizers.

Friday, security officers confiscated all for-sale copies and shut down the booth of “La Maison du Livre,” a prominent Tunisian publisher, citing “possession of an unauthorized book.”

And this occurred less than an hour after the opening of the Fair by President Saied, who came to deliver an impassioned plea to “liberate thought.”

Habib Zoghbi of the House of Book recanted his accusations of “censorship” on Saturday, after removing the tarpaulin he had draped over his booth and affixed the sign “closed by an arbitrary decision” to.

“The book in question was confiscated not due to its content, but because it was not on the list initially submitted to the fair’s director as required by the rules,” the author’s publisher explained.

This novelized essay is presented by its author, Kamel Riahi, as a “political” work, evoking a Frankenstein personified by Kais Saied, who, according to the author, was elected by riding the anger and frustrations of a populace dissatisfied with the system in place since the 2011 Arab Spring Revolution.

The publisher regretted the “inflammatory statements” and emphasized that the withdrawal of the book “was not censorship but a matter of procedure.” He explained that he omitted it from his initial roster due to printing delays.

Mr. Zoghbi confirmed that a few volumes of the book “are available in bookstores in Tunis,” that it will be reprinted, and that it will return to the Fair by May 7th.

On the adjacent stand of the publisher Meskiliani, which was closed on Friday “in solidarity” with the House of Books, the manager remained persuaded that the refusal of an unregistered book was merely a “pretext for censorship.”

Mortadha Hamza refers to “a book that traces what happens to opponents of the president” who denounce “an authoritarian drift” since Kais Saied’s coup d’état on July 25, 2021, which granted him complete authority.

“not normal” –

“It is not normal that in 2023 we can censor ideas and writing for any reason,” he stated.

However, he reopened his stand on Saturday, “the first real day of the Fair,” when families flock to take advantage of steep discounts on books, which are typically quite expensive.

Mohamed Bennour relativizes the incident surrounding the book at the Nirvana publisher’s table, which confronts the House of Books.

According to him, the requirement to submit a catalog of exposed books in advance “has been around for a very long time” and dates back to the time of the father of the i.


If you would like to comment on this article or anything else you have seen on Carthage Magazine, leave a comment below or head over to our Facebook page.

And if you liked this article, sign up for the monthly features newsletter. A handpicked selection of stories from Carthage Magazine, delivered to your inbox.

0 comment
0
FacebookTwitterEmail
Contributing Editor

Contributing Editor account at Carthage Magazine. Tunisia's premier English general-interest Magazine with thousands of page-views per month and over 200,000 social media followers.

previous post
As of April, Tunisia’s Tourism Revenues Soars 60.3%
next post
Annual Pilgrimage to Djerba’s El Ghriba to Kick Off May 4

Related Articles

Egypt Refuses Entry to Tunisian Convoy Participants Heading...

June 12, 2025

Tunisian Diaspora Transfers Exceed $1 Billion by End...

June 11, 2025

The Tunisia Land Aid Convoy Reaches Libya, Thousands...

June 10, 2025

Tunisia Land Convoy Heads to Gaza in Effort...

June 9, 2025

Tunisie Valeurs Named Best Broker for Tunisia in...

May 14, 2025

April 9th, Tunisian Martyrs’ Day 🇹🇳

April 2, 2025

Tunisia Central Bank Cuts Key Rate by 50...

March 26, 2025

Tunisia’s Inflation Drops to 6% in January

February 7, 2025

Tunicheque.tn: Revolutionizing Cheque Transactions in Tunisia

February 3, 2025

Tunisia Ranks as Africa’s 3rd Most Visited Country...

February 3, 2025

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Flavors of Tunisia

Taste-Tunisia-Tunisian-Cuisine-3

Want more top stories?

Carthage Magazine Newsletter

Sign up today and you’ll get our latest stories delivered straight to your inbox.

Just For You

  • 1

    The Tunisia Land Aid Convoy Reaches Libya, Thousands Join

    June 10, 2025
  • 2

    Alcohol in Tunisia: What Visitors Need to Know

    August 2, 2021
  • 3

    Fruits From Tunisia: 15 Tunisian Fruits to Eat When Traveling

    August 20, 2023
  • 4

    Tunisia Land Convoy Heads to Gaza in Effort to Break the Siege

    June 9, 2025
  • 5

    Top 3 Largest Colosseums Around the World

    October 4, 2024

Latest

  • Egypt Refuses Entry to Tunisian Convoy Participants Heading to Gaza

  • Tunisian Diaspora Transfers Exceed $1 Billion by End of May 2025

  • The Tunisia Land Aid Convoy Reaches Libya, Thousands Join

  • Tunisia Land Convoy Heads to Gaza in Effort to Break the Siege

Sections

  • Editors' Picks
  • Education
  • Environment
  • Food & Drinks
  • Local History
  • News
  • No Sugarcoating
  • People
  • Quizzes
  • Style & Travel
  • Tech & Startups
  • Things to Do
  • Videos

Eá™­á‘­á’ªOá–‡E

Carthage Magazine

We’re on a mission to create content that inspires people about experiences, places, products and people in Tunisia!

 

— About Us

— Adverstising

— Transparency

— Contact Us

Facebook Twitter Instagram Linkedin Youtube

ᗯᗩᑎT ᗰOᖇE TOᑭ ᔕTOᖇIEᔕ?

Carthage Magazine Newsletter

Sign up today and you’ll get our latest stories delivered straight to your inbox.

ᔕᑭᖇEᗩᗪ TᕼE ᗯOᖇᗪ

Spread the word

Our goal is to get these stories out in the public arena, and by doing this, keep promoting Tunisia and changing attitudes towards the MENA region.

 

— Ambassadors

— Readers Write

— What You Can Do to Help

EᗪITOᖇᔕ’ ᑭIᑕKᔕ

  • Tunisian Mloukhiya, Your Grandma’s Favorite Dish (& Likely Yours, Too!)

    April 2, 2025
  • Tunisia’s Favorite Pastry: Kaak Warka — A Taste of Heaven

    March 26, 2025
  • The Best Authentic Tunisian Rice Dish — “Rouz Jerbi”

    March 26, 2025

© 2019 - 2025 Carthage Magazine. Privacy Policy

Carthage Magazine
  • Home
  • News
  • Food & Drinks
    • Taste Tunisia
  • People
    • Interviews
    • No Sugarcoating
    • Environment
  • Style & Travel
    • Attractions
    • Trip Planning
      • Travel Information
      • Hotels in Tunisia
      • Cost of Living
      • Tunisia’s Language
      • Tunisia’s Weather
      • Tunisia’s Currency
      • Tunisia’s Visa
    • Transport in Tunisia
      • Traveling Around
      • Local Transport
      • Flights to Tunisia
      • Ferries to Tunisia
      • Tunisia Overland
    • Things to Do
      • Leisure
  • Local History
    • Museums
    • Monuments
    • Heritage Sites
    • Historical Figures
  • Education
  • Tech & Startups
  • Editors’ Picks
Carthage Magazine
  • Home
  • News
  • Food & Drinks
    • Taste Tunisia
  • People
    • Interviews
    • No Sugarcoating
    • Environment
  • Style & Travel
    • Attractions
    • Trip Planning
      • Travel Information
      • Hotels in Tunisia
      • Cost of Living
      • Tunisia’s Language
      • Tunisia’s Weather
      • Tunisia’s Currency
      • Tunisia’s Visa
    • Transport in Tunisia
      • Traveling Around
      • Local Transport
      • Flights to Tunisia
      • Ferries to Tunisia
      • Tunisia Overland
    • Things to Do
      • Leisure
  • Local History
    • Museums
    • Monuments
    • Heritage Sites
    • Historical Figures
  • Education
  • Tech & Startups
  • Editors’ Picks
© 2019 - 2025 Carthage Magazine. Privacy Policy

Read alsox

Chery Tiggo 1X: First Crossover Under the...

January 28, 2024

UNHCR Denounces Violent Incidents at its Tunis...

April 12, 2023

Israel Enforces ‘Complete Siege’ of Gaza

October 10, 2023