• About Us
  • Readers Write
Carthage Magazine
The Authentic Tunisian Cookbook — sixty traditional recipes from the heart of North Africa. $9.99 Get the cookbook→
  • Home
  • Food
  • Culture
  • Travel
  • News
  • Editors’ Picks
  • Shop
Editors' PicksFood & DrinksTravel

Tunisian “Gâteau Courant d’Air” – A Household Sweet Staple3 min read

By Rahma Rekik May 9, 2022
Written by Rahma Rekik May 9, 2022
Gâteau Courant d'Air

You’ll be pleased with this childhood favorite cake: Gâteau Courant d’Air aka Gâteau Biscuit. Every Tunisian household must have done this cake at least once. It is such an easy and relatively cheap recipe packed with flavor. The good thing about this cake is that it doesn’t require baking, you most likely have the ingredients already, and no pastry chef skills are needed.

Gâteau courant d’air consists of layers of sweet biscuits dipped in strong coffee with a cream-based filling in between each layer. Then each layer is covered in ground nuts or slices of fruits to add some flavor and texture.

Tunisian Gâteau Courant d'Air
Tunisian “Gâteau Courant d’Air” | Shot taken by Rahma Rekik for Carthage Magazine.

The cake is very versatile and can be done with pretty much anything. The filling can be done with crème fraîche, ricotta, mascarpone, condensed milk, or a combination. For this recipe, I did crème fraiche and ricotta. I was looking for a light and airy texture. Hope you enjoy the recipe!

Tunisian "Gâteau Courant d'Air"
Tunisian “Gâteau Courant d’Air” | Shot taken by Rahma Rekik for Carthage Magazine.

INGREDIENTS: (Serves 10-12)

  • 36 biscuits (biscuit saïda) – or more depending on the size of the dish you’ll be using
  • 2 creme fraiche containers (300 ml)
  • 70 gr ricotta
  • 1/4 cup powdered sugar or honey
  • Strong black coffee
  • 1 cup chopped nuts (I used walnuts, pistachios, hazelnuts, and pumpkin seeds)
  • Cacao powder (optional)

RECIPE:

“Gâteau Courant d’Air” — PREPARATION:

  • Start by making strong american coffee. Set aside and let cool.
  • In the meantime, mix the creme fraiche, ricotta, and powdered sugar. Check the taste. It should not be very sweet because the biscuits are already sweet.
  • To assemble, grab a tray or flat serving plate and dip each biscuit in the coffee and layer on the bottom. Add the creme fraiche mixture on top of the biscuit layer. After that, cover in nuts. Repeat the process. until you do three full layers.
  • For the topping, you can decorate however your heart desires. If you’re looking for more of a tiramisu flavor, I would recommend covering it with cocoa powder.
  • Once the cake is all assembled, place in the fridge for 3 hours or in the freezer for 30 min.
  • Serve cold and enjoy!

Happy cooking (or should I say baking)!


#TasteTunisia initiative

This Gâteau Courant d’Air recipe is part of the #TasteTunisia initiative. In search of Tunisian cuisine, through a series of articles/videos, Carthage Magazine offers a window to the Tunisian food and recipes.

The Taste Tunisia initiative is supported by Carthage Magazine and led by international registered dietitians-nutritionists from Tunisia, making it the ultimate initiative that celebrates and promotes Tunisian cuisine.

More Tunisian Recipes.


If you would like to comment on this article or anything else you have seen on Carthage Magazine, leave a comment below or head over to our Facebook page.

And if you liked this article, sign up for the monthly features newsletter. A handpicked selection of stories from Carthage Magazine, delivered to your inbox.

Taste Tunisia
0 comment
7
FacebookTwitterEmail
Rahma Rekik

Rahma is an international registered dietitian/nutritionist and a certified yoga instructor. She graduated from Cornell University in New York and finished her dietetic internship at the University of Virginia Medical Center. She is a food lover and has a deep passion for healthy living while being authentic to your heritage. She worked in many countries and loves to recreate traditional food with a healthy twist. She aims to inspire people to live balanced and healthy lives, both physically and mentally - basically the best version of yourself. She loves cooking (obviously), reading, yoga, chocolate, and watching movies.

previous post
Jaafar Guesmi, Tunisia’s Pierre Cadault?!
next post
Tens of Thousands of Jews Celebrate Unusual Coexistence in Tunisia’s Djerba

Related Articles

El Ghriba Synagogue, Djerba: Africa’s Oldest Synagogue

May 16, 2026

The Island of Djerba: Tunisia’s UNESCO World Heritage...

May 16, 2026

The Women Who Shape Memory: Inside Sejnane, Tunisia’s...

May 16, 2026

Tunisian Cuisine: The Complete Guide to Food in...

May 16, 2026

SIM Card and eSIM in Tunisia: The Traveler’s...

May 16, 2026

Flights to Tunisia: Routes, Airlines, and What to...

May 16, 2026

Hotels in Tunisia: Where to Stay, by Style...

May 16, 2026

Tunisia Weather: A Month-by-Month Guide

May 16, 2026

Cost of Living in Tunisia: Prices for Travelers,...

May 16, 2026

Tunisia’s Currency: The Tunisian Dinar (TND) — A...

May 16, 2026

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

From the Magazine

The Bookshelf

✦ ✦ ✦
Carthage Magazine
✦ ✦ ✦
The Authentic
Tunisian Cookbook
60 traditional recipes from the heart of North Africa
✦ ✦ ✦
Rahma Rekik & Amira Ben Harcha
N° 01 · Cookbook

The Authentic Tunisian Cookbook

Sixty recipes, ten chapters — the cuisine the world hasn't tasted yet.

$9.99 PDF · EPUB
Get it →
✦ ✦
Carthage Magazine
— ◆ —
Speak Like
a Local
Tunisian Arabic for travelers — with native audio
— ◆ —
Saber Ben Hassen
N° 02 · Phrasebook

Speak Like a Local

200+ phrases. 13 chapters. Audio recorded in Tunis.

$14.99 PDF · EPUB · MP3
Get it →

If language opens the door, food sits you at the table.

Explore the bookshelf →

Just For You

  • 1

    Tunisia Publishes Salary and Pension Increase Decrees

    May 1, 2026
  • 2

    Alcohol in Tunisia: What Visitors Need to Know

    May 6, 2026
  • 3

    Map of Genetic Admixture of Individuals from Different Tunisian Cities

    September 24, 2024
  • 4

    Fruits From Tunisia: 15 Tunisian Fruits to Eat When Traveling

    August 20, 2023
  • 5

    Tunisia’s Official 26-Man Squad for the 2026 World Cup

    May 15, 2026

Explore

Carthage Magazine

Independent journalism from Tunis. We tell Tunisia’s story — its culture, economy, and civil society — to the English-speaking world.

 

— About Us

— Media Kit

— Advertising

— Editorial Standards

— Transparency

— Contact Us

Facebook Twitter Instagram Linkedin Youtube

Newsletter

Spread the word

Spread the word

Our goal is to get these stories out in the public arena, and by doing this, keep promoting Tunisia and changing attitudes towards the MENA region.

 

— Ambassadors

— Readers Write

— What You Can Do to Help

Editor’s Picks

  • El Ghriba Synagogue, Djerba: Africa’s Oldest Synagogue

    May 16, 2026
  • The Island of Djerba: Tunisia’s UNESCO World Heritage Island

    May 16, 2026
  • The Women Who Shape Memory: Inside Sejnane, Tunisia’s 3,000-Year-Old Pottery

    May 16, 2026

Published in Tunis © 2019 - 2026 Carthage Magazine. Privacy | Terms | Refunds | RSS Feed

Carthage Magazine
  • Home
  • Food
  • Culture
  • Travel
  • News
  • Editors’ Picks
  • Shop
Carthage Magazine
  • Home
  • Food
  • Culture
  • Travel
  • News
  • Editors’ Picks
  • Shop

Published in Tunis © 2019 - 2026 Carthage Magazine. Privacy | Terms | Refunds | RSS Feed

Read alsox

Climate Change & the Fight for Equity:...

August 13, 2023

Assidat Zgougou — Tunisia’s Sweetness in a...

December 16, 2020

For the Love of Tuna?

November 4, 2019