• About Us
  • Readers Write
  • Our People
Carthage Magazine
  • Home
  • Things to Do
    • Leisure
  • Food & Drinks
    • Taste Tunisia
  • People
    • Interviews
    • No Sugarcoating
    • Environment
  • Style & Travel
    • Attractions
    • Trip Planning
      • Travel Information
      • Hotels in Tunisia
      • Cost of Living
      • Tunisia’s Language
      • Tunisia’s Weather
      • Tunisia’s Currency
      • Tunisia’s Visa
    • Transport in Tunisia
      • Traveling Around
      • Local Transport
      • Flights to Tunisia
      • Ferries to Tunisia
      • Tunisia Overland
  • Local History
    • Museums
    • Monuments
    • Heritage Sites
    • Historical Figures
  • Education
  • Tech & Startups
  • Editors’ Picks
Editors' PicksFood & DrinksVideos

Tunisia’s Egg Rolls: Fatima’s Fingers | “Doights de Fatma/Swabaa Fatma”5 min read

By Rahma Rekik April 2, 2022
Written by Rahma Rekik April 2, 2022
Fatima’s Fingers - Swabaa Fatma

In honor of Ramadan, I bring to you this yummy recipe which is a Tunisian favorite in all households, especially during this blessed month. The appetizer’s name is translated to “Fatma’s fingers” which does not sound appetizing at all, BUT, trust me, it is absolutely delicious! Doights de Fatma is basically a fried, crunchy finger made with thin pastry dough and stuffed with different ingredients.

Fatima’s Fingers / Doights de Fatma (Tunisian Egg Rolls)

The most important ingredient for this recipe is the “Malsouka” which is the thin paper that is used for wrapping the filling. The “Malsouka” resembles filo dough but is a little thicker. It is an unleavened dough made with semolina or flour.

You can find “Malsouka” at any large supermarket in Tunisia. You can also find homemade Malsouka – which in my opinion tastes better – in the smaller stores in your neighborhood.

Tunisian Egg Rolls: Fatima’s Fingers / Doights de Fatma / Swabaa Fatma.
Tunisian Egg Rolls: Fatima’s Fingers / Doights de Fatma / Swabaa Fatma | Shot taken by Rahma Rekik for Carthage Magazine.

For the filling, you can use whatever your heart desires. Some options include shrimp, ground beef, ground turkey, and tuna. Whisked egg is what holds the mixture together but is optional.

For this recipe, I used tuna as the protein and added mashed potato and ricotta. These ingredients act as the holding agent instead of the egg. I don’t like using eggs because then you won’t be able to freeze the extra.

Hope you enjoy, and Ramadan Kareem to all those celebrating!

Tunisian Egg Rolls: Fatima’s Fingers / "Doights de Fatma/Swabaa Fatma".
Tunisian Egg Rolls: Fatima’s Fingers / “Doights de Fatma/Swabaa Fatma” | Shot taken by Rahma Rekik for Carthage Magazine.

INGREDIENTS: (makes 10-20)

  • 1 small can of tuna (160 gr)
  • 2 tbsp thinly chopped green onion
  • 1 small container of ricotta (170 gr)
  • 1/4 cup chopped parsley
  • 1 small potato
  • Salt (to taste)
  • Pepper (to taste)
  • 1 tsp chili flakes or harissa
  • 4 fermented small red peppers, chopped
  • 1 tbsp shredded cheese (any type)
  • Capers (optional)
  • 10-20 malsouka papers (depending on thickness of the paper)

Fatima’s Fingers Recipe:

Fatima’s Fingers — Preparation:

  • In a small pot, cut the potato into cubes, cover with water, and let it boil until the potato is soft. Once ready, take it out and mash it until you get a thick paste.
  • While the potato is cooking, thinly chop the parsley, onions, and fermented small red peppers.
  • Combine all ingredients in a bowl. The mixture should be thick and moist. You can add more ricotta if you want a softer and fluffier filling. You can also add a whisked egg but I don’t like adding it because then you won’t be able to freeze the extra.
  • To assemble, there are two options. If the malsouka you have is on the thicker side, stack the malsouka papers and cut using scissors in half. You’ll have half circles. Place the filling on one end and then wrap like a burrito.
  • The other option (which is shown in the video) is if the malsouka you have is very thin and would easily break. Do not cut the circle in half; just place the filling in the lower quarter of the circle. Then fold the circle vertically and finish wrapping like a burrito.
  • After you finished wrapping all swabaa (fingers), you can either freeze them (pack them loosely so they don’t sick together), or you can directly fry them. A healthier option is to bake them in the oven with some olive oil. You won’t get that much of a crunch though.
  • Serve them directly with soup and salad for Ramadan. Check out the lentil soup and the octopus salad.

Happy cooking!


#TasteTunisia initiative

This Fatima’s Fingers / Swabaa Fatma recipe is part of the #TasteTunisia initiative. In search of Tunisian cuisine, through a series of articles/videos, Carthage Magazine offers a window to the Tunisian food and recipes.

The Taste Tunisia initiative is supported by Carthage Magazine and led by international registered dietitians-nutritionists from Tunisia, making it the ultimate initiative that celebrates and promotes Tunisian cuisine.

#TasteTunisia Recipes:

  • The Best Authentic Tunisian Rice Dish — “Rouz Jerbi”
  • Slata Tounsia – Tunisia’s Summer Salad
  • Mlewi: The Most Popular Tunisian Flatbread
  • Lablebi: One of Tunisia’s Most Popular Street Foods
  • The Famous “Khobz Ch3ir” — Tunisian Barley Bread
  • Tunisian Mloukhiya, Your Grandma’s Favorite Dish (& Likely Yours, Too!)
  • Tunisia’s Seafood Pasta — A Tunisian Delicacy
  • Tunisia’s National Dish: COUSCOUS
  • Tunisian Stuffed Peppers: “Felfel Mehchi”
  • Tunisian Masfouf — Tunisia’s Most Famous Sweet Version of Couscous
  • The Coziest Vegetable Stew — Tunisia’s Go-To Dish for the Cold Months
  • Tunisian-Style Stuffed Dates — Tunisia’s Healthiest Sweet Appetizer
  • Date & Walnut Bread — The Perfect Healthy Dessert
  • Kafteji: a Healthy Version of your Favorite Tunisian Dish
  • Tunisia’s Traditional Mini Doughnuts: Kaa’k Yoyo
  • A Unique Pizza with a Taste of Tunisia: Harissa Infused Veggie Pizza
  • Mom’s Orange Cake — Tunisia’s Winter Dessert
  • Assidat Zgougou — Tunisia’s Sweetness in a Bowl
  • Tajine El Bey: Tunisia’s Finest Appetizer
  • The Traditional, Most Authentic Tunisian Pumpkin Shakshuka
  • Tunisian Breakfast for Champions: “Zamit” with Pomegranate
  • Tunisia’s Lentil Soup – Your Favorite Winter Warmer Dish
  • All Tunisian food recipes.

If you would like to comment on this article or anything else you have seen on Carthage Magazine, leave a comment below or head over to our Facebook page.

And if you liked this article, sign up for the monthly features newsletter. A handpicked selection of stories from Carthage Magazine, delivered to your inbox.

Taste Tunisia
0 comment
5
FacebookTwitterEmail
Rahma Rekik

Rahma is an international registered dietitian/nutritionist and a certified yoga instructor. She graduated from Cornell University in New York and finished her dietetic internship at the University of Virginia Medical Center. She is a food lover and has a deep passion for healthy living while being authentic to your heritage. She worked in many countries and loves to recreate traditional food with a healthy twist. She aims to inspire people to live balanced and healthy lives, both physically and mentally - basically the best version of yourself. She loves cooking (obviously), reading, yoga, chocolate, and watching movies.

previous post
How to Rent a Car in Tunisia
next post
The Acropolium of Carthage: An Architectural Marvel from the French Colonial Era

Related Articles

Tabarka & Ain Draham: Reconnecting with Nature

January 24, 2023

BioNTech Acquires Tunisia-Founded AI Startup InstaDeep for $684m

January 11, 2023

The Land of Harissa, Dates, and Olive Oil...

January 2, 2023

Life in Tunisia: What It’s Really Like —...

December 5, 2022

Tunisia’s Harissa Gets UNESCO Heritage Status

December 1, 2022

Facts About Tunisia — 15 Things You Probably...

October 8, 2022

1978 World Cup: The Day Tunisia Made History...

October 2, 2022

Matmata, Tunisia: The Land of Cave Dwellers

September 30, 2022

The Village of Chenini — A True Tunisian...

September 30, 2022

Tunisian Startup Kumulus Raises €1 Pre-Seed Funding to...

September 30, 2022

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Flavors of Tunisia

Taste-Tunisia-Tunisian-Cuisine-3

Want more top stories?

Carthage Magazine Newsletter

Sign up today and you’ll get our latest stories delivered straight to your inbox.

Quizzes

Quiz: How Well Do You Know African Countries...

QUIZ: Think You’re a Know-It-All? Try Naming These...

Just For You

  • 1

    Alcohol in Tunisia: What Visitors Need to Know

    August 2, 2021
  • 2

    Aziza Othmana: One of the Most Iconic Tunisian Princesses

    April 17, 2021
  • 3

    Tunisia’s Currency – Tunisian Dinar | TND, Notes, Coins, Exchange Rate

    June 7, 2021
  • 4

    The Ancient Roman Swimming Pools of Gafsa

    January 3, 2023
  • 5

    Ferries to Tunisia — Another Good Reason to Plan a Trip to Tunisia

    June 26, 2021

Latest

  • Tabarka & Ain Draham: Reconnecting with Nature

  • GBarena Acquires Tunisian Gaming Startup Galactech in $15m Deal

  • SpaceX Requests Authorization to Operate Starlink in Tunisia

  • Tunisia’s Inflation to Top 11% This Year, Deepening Economic & Political Crises

Sections

  • Editors' Picks
  • Education
  • Environment
  • Food & Drinks
  • Local History
  • News
  • No Sugarcoating
  • People
  • Quizzes
  • Real Estate
  • Style & Travel
  • Tech & Startups
  • Things to Do
  • Videos

E᙭ᑭᒪOᖇE

Carthage Magazine

We’re on a mission to create content that inspires people about experiences, places, products and people in Tunisia!

 

— About Us

— Adverstising

— Transparency

— Contact Us

Facebook Twitter Instagram Linkedin Youtube

ᗯᗩᑎT ᗰOᖇE TOᑭ ᔕTOᖇIEᔕ?

Carthage Magazine Newsletter

Sign up today and you’ll get our latest stories delivered straight to your inbox.

ᔕᑭᖇEᗩᗪ TᕼE ᗯOᖇᗪ

Spread the word

Our goal is to get these stories out in the public arena, and by doing this, keep promoting Tunisia and changing attitudes towards the MENA region.

 

— Ambassadors

— Readers Write

— What You Can Do to Help

EᗪITOᖇᔕ’ ᑭIᑕKᔕ

  • Tabarka & Ain Draham: Reconnecting with Nature

    January 24, 2023
  • BioNTech Acquires Tunisia-Founded AI Startup InstaDeep for $684m

    January 11, 2023
  • The Land of Harissa, Dates, and Olive Oil — You Guessed It

    January 2, 2023

© 2019 - 2022 Carthage Magazine. Privacy Policy

Carthage Magazine
  • Home
  • Things to Do
    • Leisure
  • Food & Drinks
    • Taste Tunisia
  • People
    • Interviews
    • No Sugarcoating
    • Environment
  • Style & Travel
    • Attractions
    • Trip Planning
      • Travel Information
      • Hotels in Tunisia
      • Cost of Living
      • Tunisia’s Language
      • Tunisia’s Weather
      • Tunisia’s Currency
      • Tunisia’s Visa
    • Transport in Tunisia
      • Traveling Around
      • Local Transport
      • Flights to Tunisia
      • Ferries to Tunisia
      • Tunisia Overland
  • Local History
    • Museums
    • Monuments
    • Heritage Sites
    • Historical Figures
  • Education
  • Tech & Startups
  • Editors’ Picks
Carthage Magazine
  • Home
  • Things to Do
    • Leisure
  • Food & Drinks
    • Taste Tunisia
  • People
    • Interviews
    • No Sugarcoating
    • Environment
  • Style & Travel
    • Attractions
    • Trip Planning
      • Travel Information
      • Hotels in Tunisia
      • Cost of Living
      • Tunisia’s Language
      • Tunisia’s Weather
      • Tunisia’s Currency
      • Tunisia’s Visa
    • Transport in Tunisia
      • Traveling Around
      • Local Transport
      • Flights to Tunisia
      • Ferries to Tunisia
      • Tunisia Overland
  • Local History
    • Museums
    • Monuments
    • Heritage Sites
    • Historical Figures
  • Education
  • Tech & Startups
  • Editors’ Picks
© 2019 - 2022 Carthage Magazine. Privacy Policy

Read alsox

Lellet’home – للاتهم, an Initiative that Empowers...

August 22, 2019

When a Historical Heritage Becomes a Derelict...

July 1, 2021

9 Things to Know about Ramadan in...

April 20, 2020